- 目錄
-
第1篇 銀行數(shù)據(jù)倉庫數(shù)據(jù)治理項目經(jīng)理職位描述與崗位職責任職要求
職位描述：
職責描述：
1、帶領團隊完成銀行數(shù)據(jù)治理項目的前期調(diào)研、實施以及交付。
2、培養(yǎng)和指導組員以更好地完成項目。
任職要求：
1、本科及以上學歷，計算機、數(shù)學或財務相關專業(yè)背景；
2、良好的工作習慣和工作態(tài)度，踏實、做事積極主動、善于溝通、樂于；能獨立完成工作；能接受出差性質(zhì)工作；
3、從事過金融行業(yè)數(shù)據(jù)倉庫經(jīng)驗3年以上；熟悉銀行ods、銀行數(shù)據(jù)倉庫、數(shù)據(jù)治理的實施流程；
4、熟悉銀行數(shù)據(jù)標準、數(shù)據(jù)治理、元數(shù)據(jù)管理相關工作；
5、熟悉數(shù)據(jù)倉庫模型設計，具備分析bi需求和數(shù)據(jù)建模的能力；
6、熟悉金融業(yè)務，具備銀行bi項目經(jīng)驗者優(yōu)先；
7、熟悉主流數(shù)據(jù)庫（db2/oracle等）的應用，精通sql程序語言，熟練編寫存儲過程；
8、熟悉java、fle_等開發(fā)；
9、了解主流的etl工具，如datastage、powercenter、dts等；
10、了解主流的bi工具產(chǎn)品，如bo、cognos、brio、潤乾報表等
第2篇 廣告數(shù)據(jù)倉庫工程師職位描述與崗位職責任職要求
職位描述：
工作職責：
1、廣告業(yè)務數(shù)據(jù)倉庫建設和管理，包括但不限于數(shù)據(jù)質(zhì)量、數(shù)據(jù)模型、數(shù)據(jù)安全相關標準的制定；
2、負責與業(yè)務團隊協(xié)同規(guī)劃與設計數(shù)據(jù)倉庫模型，并快速實現(xiàn)；
3、參與數(shù)據(jù)治理工作，提升數(shù)據(jù)易用性及數(shù)據(jù)質(zhì)量；
4、參與大數(shù)據(jù)應用規(guī)劃、為數(shù)據(jù)挖據(jù)、應用團隊提供應用指導。
任職要求：
1、本科以上學歷，2年以上互聯(lián)網(wǎng)業(yè)務數(shù)據(jù)倉庫模型設計、開發(fā)經(jīng)驗；
2、熟練使用hadoop及hive，熟悉hql、java、python等編程語言；
3、具有web開發(fā)經(jīng)驗者優(yōu)先；
4、有elasticsearch、druid、hbase使用經(jīng)驗者優(yōu)先。
第3篇 資深數(shù)據(jù)倉庫研發(fā)工程師職位描述與崗位職責任職要求
職位描述：
崗位職責：
1.負責數(shù)據(jù)倉庫研發(fā)工作
2.負責數(shù)據(jù)建模以及數(shù)據(jù)倉庫應用產(chǎn)品的設計和開發(fā)
3.負責數(shù)據(jù)倉庫etl流程的優(yōu)化及解決etl相關技術問題
4.負責數(shù)據(jù)倉庫和業(yè)務數(shù)據(jù)集市建設
5.業(yè)務模型抽象、數(shù)據(jù)模型設計開發(fā)
6.參與業(yè)務指標體系建設
任職要求：
1.本科及以上學歷，計算機、電子通信、數(shù)學、統(tǒng)計或者相關專業(yè)
2.三年以上工作經(jīng)驗
3.熟練掌握hiveql
4.熟悉hadoop生態(tài)，掌握hive／spark／storm／kafka 等的使用和性能調(diào)優(yōu)
5.具備大型數(shù)據(jù)倉庫架構(gòu)設計、模型設計、etl 設計的相關經(jīng)驗
6.扎實的 java／scala 基礎
7.具備海量數(shù)據(jù)處理和數(shù)據(jù)挖掘研發(fā)經(jīng)驗的優(yōu)先
8.具備良好的團隊合作精神，工作有激情
第4篇 數(shù)據(jù)倉庫負責人職位描述與崗位職責任職要求
職位描述：
工作職責：
1、負責數(shù)據(jù)倉庫的搭建；
2、負責數(shù)據(jù)的建模以及etl開發(fā)；
3、負責大數(shù)據(jù)組件的選型及架構(gòu)設計；
4、負責面向olap的系統(tǒng)的開發(fā)；
5、負責面向數(shù)據(jù)科學和bi的大數(shù)據(jù)基礎設施支撐服務；
6、負責數(shù)據(jù)治理、元數(shù)據(jù)管理。
任職要求：
1、有至少3年數(shù)據(jù)倉庫實施及至少2年模型設計經(jīng)驗，本科以上學歷；
2、深入理解dw，bi相關的知識，包括：etl、數(shù)據(jù)倉庫、olap、多維數(shù)據(jù)模型等；
3、熟悉數(shù)據(jù)倉庫建模理論，以及數(shù)據(jù)倉庫數(shù)據(jù)層級關系，精通多維數(shù)據(jù)模型設計，具備大型數(shù)據(jù)倉庫架構(gòu)設計、模型設計和處理性能調(diào)優(yōu)等相關經(jīng)驗；
4、熟練使用主流數(shù)據(jù)模型設計工具；
5、精通sql，能夠熟練使用hiveql和spark?sql進行數(shù)據(jù)開發(fā)，熟悉hive數(shù)據(jù)模型優(yōu)化；
6、具有良好的團隊協(xié)作精神和溝通能力，較強的邏輯思維，學習能力和解決問題的能力，可承擔較大的工作壓力
7、有以下平臺使用經(jīng)驗者優(yōu)先：kudu、kylin、druid、flink、hbase、mongdb、
8、有獨立設計數(shù)據(jù)倉庫經(jīng)驗，熟悉數(shù)據(jù)倉庫相關理論知識者優(yōu)先；
9、有機器學習背景優(yōu)先
第5篇 數(shù)據(jù)倉庫開發(fā)（高級）工程師職位描述與崗位職責任職要求
職位描述：
工作職責：
1、負責今日頭條的用戶產(chǎn)品線的數(shù)據(jù)倉庫架構(gòu)設計、建模和etl開發(fā)；
2、參與數(shù)據(jù)治理工作，提升數(shù)據(jù)易用性及數(shù)據(jù)質(zhì)量，與數(shù)據(jù)工具團隊緊密合作；
3、理解并合理抽象業(yè)務需求，發(fā)揮數(shù)據(jù)價值，與業(yè)務團隊緊密合作。
任職要求：
1、精通數(shù)據(jù)倉庫實施方法論、深入了解數(shù)據(jù)倉庫體系，并支撐過實際業(yè)務場景；
2、具備較強的編碼能力，熟悉sql，python，hive，spark，kafka，storm中的多項，有至少tb以上級大數(shù)據(jù)處理經(jīng)驗；
3、對數(shù)據(jù)敏感，認真細致，善于從數(shù)據(jù)中發(fā)現(xiàn)疑點；
4、善于溝通，具備優(yōu)秀的技術與業(yè)務結(jié)合能力。
第6篇 資深數(shù)據(jù)倉庫工程師職位描述與崗位職責任職要求
職位描述：
工作職責
1、基于公司數(shù)據(jù)建設需要，完成數(shù)據(jù)內(nèi)容開發(fā)等工作，維護與完善數(shù)據(jù)模型各類信息；
2、負責各業(yè)務線系統(tǒng)的信息調(diào)研、表與字段的關系梳理，根據(jù)業(yè)務及日常需求來優(yōu)化模型；
3、工作中對數(shù)據(jù)平臺基礎設施、數(shù)據(jù)內(nèi)容建設等工作主動深度思考，提升效能、促進組織和系統(tǒng)發(fā)展；
4、負責核心數(shù)據(jù)倉庫模型代碼開發(fā)，跟進etl的完成。負責接入源系統(tǒng)數(shù)據(jù)的腳本開發(fā)、數(shù)據(jù)測試與驗證、以及調(diào)度開發(fā)等工作；
5、與上游系統(tǒng)與下游應用同事溝通協(xié)作，推動各類需求在數(shù)據(jù)模型中的落地；
6、跟蹤、監(jiān)測、維護及優(yōu)化數(shù)據(jù)模型，確保數(shù)據(jù)模型被使用。
任職資格
1、本科以上學歷，5年或以上金融行業(yè)數(shù)據(jù)類工作經(jīng)驗；
2、熟悉hadoop生態(tài)系統(tǒng)組件，如：hive、mapreduce、spark、hbase等；具備編寫、優(yōu)化復雜sql的能力；
3、負責過大型數(shù)據(jù)平臺或數(shù)據(jù)倉庫設計，具有扎實的大數(shù)據(jù)和數(shù)據(jù)倉庫的理論功底；
4、掌握一定的數(shù)據(jù)質(zhì)量管理方法論、評估模型設計、質(zhì)量報表設計，能夠根據(jù)數(shù)據(jù)質(zhì)量要求制定數(shù)據(jù)質(zhì)量探查規(guī)則并進行實施；
5、掌握一定元數(shù)據(jù)管理方法論、元數(shù)據(jù)管理設計。
6、能夠圍繞業(yè)務和產(chǎn)品特征建模并解決問題；
7、具有豐富的數(shù)據(jù)實踐經(jīng)驗；
8、基于公司數(shù)據(jù)建設需要，完成數(shù)據(jù)內(nèi)容開發(fā)等工作，維護與完善數(shù)據(jù)模型各類信息。
第7篇 高級數(shù)據(jù)倉庫架構(gòu)師職位描述與崗位職責任職要求
職位描述：
崗位職責：
提供基于hadoop的數(shù)據(jù)倉庫產(chǎn)品的咨詢和現(xiàn)場服務，幫助客戶上線及使用數(shù)據(jù)倉庫產(chǎn)品；包括安裝部署，現(xiàn)場環(huán)境對接，基于產(chǎn)品接口的二次開發(fā)，模型設計和調(diào)優(yōu)等。同時需要積極參加華東區(qū)客戶的售前過程。
崗位要求：
1. hadoop專家，兩年以上hadoop開發(fā)或運維經(jīng)驗；熟悉sql和linu_。
2. 兩年以上數(shù)據(jù)倉庫架構(gòu)或bi相關經(jīng)驗。
3. 兩年以上現(xiàn)場實施、項目管理或軟件開發(fā)方面經(jīng)驗。
4. 精通hadoop.hive.spark原理及優(yōu)化，熟悉大數(shù)據(jù)生態(tài)圈，熟悉如hbase.sqoop.kafka.zookeeper.es等組件，有獨立安裝運維hadoop集群經(jīng)驗者優(yōu)先考慮。
4. 至少熟悉java.python.shell等編程語言中的兩種
5. 具備良好的文檔撰寫能力和技術團隊管理能力。
6. 有金融或制造行業(yè)經(jīng)驗者優(yōu)先考慮。
7. 有apache kylin使用經(jīng)驗者優(yōu)先考慮。
8. 有比較強的學習能力和獨立解決問題能力。
9. 隨項目地點不同可能需要短期出差。
第8篇 etl工程師（中級數(shù)據(jù)倉庫工程師）職位描述與崗位職責任職要求
職位描述：
職責描述：
1、 負責數(shù)據(jù)倉庫建模和etl技術工作，參與數(shù)據(jù)項目各類數(shù)據(jù)源etl的接口設計和文檔、流程規(guī)范；
2、負責項目中數(shù)據(jù)清洗、數(shù)據(jù)處理、數(shù)據(jù)校驗相關開發(fā)工作；
3. 配合使用主流數(shù)據(jù)挖掘工具、etl工具、bi展現(xiàn)的設計和開發(fā)；
4、 能夠按照公司全面質(zhì)量管理的要求，高質(zhì)量地完成各類技術支持工作。
任職要求：
1.計算機相關專業(yè)本科以上學歷，3年以上工作經(jīng)驗；
2.熟悉etl開發(fā)、數(shù)據(jù)倉庫設計流程，熟悉mysql、oracle， ms sql server等主流數(shù)據(jù)庫，表結(jié)構(gòu)設計，存儲過程編寫；
3.有一定的sql調(diào)優(yōu)知識和經(jīng)驗，具有bi相關知識；
4.有hana、hive經(jīng)驗優(yōu)先；
5.具備財務基礎知識或者erp基礎知識者優(yōu)先；
第9篇 數(shù)據(jù)倉庫/etl/bi工程師職位描述與崗位職責任職要求
職位描述：
職責描述：
1、負責數(shù)據(jù)倉庫建模，業(yè)務數(shù)據(jù)集市建設開發(fā)
2、負責數(shù)據(jù)倉庫etl流程的優(yōu)化及解決etl相關技術問題、etl流程監(jiān)控，保障數(shù)據(jù)平臺架構(gòu)穩(wěn)定性
3、建立數(shù)據(jù)分析指標體系，不斷完善指標體系和分析模型；
4、通過專項分析，輸出專項分析報告
5、負責數(shù)據(jù)分析相關需求和數(shù)據(jù)測試的工作
任職要求：
學歷要求：
全日制統(tǒng)考類本科及以上學歷，計算機、通信、電子、軟件工程、統(tǒng)計學、應用數(shù)學、數(shù)據(jù)分析等相關專業(yè)
專業(yè)技能：
1、熟悉數(shù)據(jù)倉庫各類模型建模理論，熟悉數(shù)據(jù)倉庫數(shù)據(jù)分層架構(gòu)和多維數(shù)據(jù)模型設計；
2、豐富的數(shù)據(jù)分析經(jīng)驗，熟練掌握sql、hql、sparksql，擅長運用其分析并完成復雜業(yè)務數(shù)據(jù)查詢
3、掌握至少一種數(shù)據(jù)庫開發(fā)技術：mysql/oracle/db2等，靈活運用sql實現(xiàn)海量數(shù)據(jù)etl加工處理；
4、熟悉hadoop生態(tài)（如：hdfs/mapreduce/hive/hbase等），并有相關實踐經(jīng)驗；
5、熟練掌握一門或多門編程語言（如：python/shell/java/c++等），并有大型項目建設經(jīng)驗者優(yōu)先；
素質(zhì)：
1、敏銳的數(shù)據(jù)觀察和分析能力，及時發(fā)現(xiàn)和分析其中隱含的變化和問題并給出建議；
2、良好的溝通能力和團隊精神，較強的學習能力，能承擔一定的工作壓力。
經(jīng)驗：
至少2年以上數(shù)據(jù)倉庫（離線&實時）模型設計開發(fā)、etl設計開發(fā)的相關經(jīng)驗，有通信運營商o域/b域大數(shù)據(jù)、智慧城市大數(shù)據(jù)的數(shù)據(jù)倉庫、etl設計研發(fā)經(jīng)驗者優(yōu)先'
第10篇 數(shù)據(jù)倉庫工程師職位描述與崗位職責任職要求
職位描述：
【職位描述】
1.負責數(shù)據(jù)分析模型設計，進行維度建模，數(shù)據(jù)倉庫設計、優(yōu)化，etl數(shù)據(jù)處理；
2.負責公司各業(yè)務底層數(shù)據(jù)標準化處理，挖掘不同業(yè)務場景的業(yè)務標簽；
3.基于業(yè)務，對業(yè)務數(shù)據(jù)與用戶行為數(shù)據(jù)進行整合，分析并挖掘數(shù)據(jù)業(yè)務價值；
【職位要求】
1、本科及以上學歷，計算機、數(shù)學、統(tǒng)計及相關專業(yè)，3年以上工作經(jīng)驗；
2、有1-3年數(shù)據(jù)倉庫相關開發(fā)經(jīng)驗，需要有互聯(lián)網(wǎng)金融行業(yè)經(jīng)驗；
3、精通數(shù)據(jù)倉庫模型，能夠熟練進行事實表、維度表、匯總表的建模，具備大型數(shù)據(jù)倉庫開發(fā)實際經(jīng)驗；
4、有豐富的 sql 編程經(jīng)驗及 etl 流程，有spark sql/hive相關開發(fā)經(jīng)驗，有ma_compute 使用經(jīng)驗更佳;
5、了解結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)與非結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)處理方法；
6、熟練使用java/scala/python等開發(fā)語言中的一種；
7、有強烈的責任心，良好的溝通能力，團隊合作精神和優(yōu)秀的執(zhí)行能力。
【更多福利】
定期：組織行業(yè)或?qū)I(yè)會，共同學習才能有進步
職業(yè)發(fā)展：優(yōu)秀員工、優(yōu)秀團隊、靈活的晉升與調(diào)薪機制
豐厚獎金：項目獎金、年終獎、期權(quán)計劃
員工關懷：年度體檢、生日會、節(jié)日禮物、team building、結(jié)婚生育禮金、撫恤金
節(jié)日假期：法定假期、額外補充年假、帶薪病假、姨媽假、“38”節(jié)假期
【我們的團隊】
信用飛是一家垂直于航旅領域的消費金融科技公司，致力于“科技讓金融更簡單”來提高飛行人群的金融體驗。在金融領域，信用飛是京東金融戰(zhàn)略合作伙伴；在航空領域，信用飛是春秋航空、航班管家、東方航空、首都航空等多家航司的優(yōu)質(zhì)合作伙伴，為飛行人群提供在航空場景支付、分期、借貸等金融服務。信用飛致力于用科技優(yōu)化航空金融，讓更多人在飛行過程中享受更好的權(quán)益和服務，越飛越有錢。團隊由來自春秋航空、攜程、騰訊、阿里巴巴、網(wǎng)易、渣打銀行、滴滴出行等行業(yè)精英組成，目前業(yè)務迅速擴張中。
【技術團隊】
技術氛圍濃厚，團隊成員背景及技術水平優(yōu)秀，由來自騰訊、阿里、2345、富友支付等行業(yè)技術精英組成，團隊不定期舉辦各類技術會以及外部技術大牛培訓會，擅于，一起學習，共同成長~
【工作地點】
長寧區(qū)淮海西路432號凱利大廈4樓
（地鐵3號線、4號線、10號線虹橋路站4號出口步行400米，地鐵11號線交通大學站5號出口步行800米）
第11篇 數(shù)據(jù)倉庫開發(fā)工程師-創(chuàng)新工具職位描述與崗位職責任職要求
職位描述：
工作職責：
1、負責創(chuàng)新工具核心業(yè)務模塊數(shù)據(jù)倉庫的構(gòu)建；
2、負責數(shù)據(jù)模型的設計，etl實施、etl性能優(yōu)化、etl數(shù)據(jù)監(jiān)控以及一系列技術問題的解決；
3、負責構(gòu)建用戶主題、各業(yè)務線主題、推薦主題、企業(yè)bi門戶系統(tǒng)；
4、負責全產(chǎn)品線數(shù)據(jù)字典維護，提升數(shù)據(jù)資產(chǎn)質(zhì)量。
任職要求：
1、計算機、數(shù)學相關專業(yè)本科及以上學歷，三年以上大數(shù)據(jù)開發(fā)工作經(jīng)驗，數(shù)據(jù)挖掘和bi分析領域優(yōu)先；
2、熟練掌握hive/sql，熟悉spark/map-reduce/mpi分布式計算框架，熟悉大數(shù)據(jù)的離線和實時處理，可以進行海量數(shù)據(jù)模型的設計、開發(fā)；
3、有產(chǎn)品sense，主動思考基于業(yè)務場景下的數(shù)據(jù)體系建設，而不單單只會做執(zhí)行；
4、工作認真，負責，良好的團隊合作精神和解決問題分析能力。鉆研技術克服困難，勇于挑戰(zhàn)；
5、有分析經(jīng)驗的優(yōu)先。
第12篇 數(shù)據(jù)倉庫開發(fā)（_h_）職位描述與崗位職責任職要求
職位描述：
數(shù)據(jù)倉庫工程師
工作職責：
1.參與或負責數(shù)據(jù)產(chǎn)品或數(shù)據(jù)倉庫應用項目的etl設計、開發(fā)、維護及質(zhì)量核查；
2.參與或負責數(shù)據(jù)倉庫模型的規(guī)劃和設計，建立并執(zhí)行統(tǒng)一的數(shù)據(jù)開發(fā)規(guī)范；
3.參與或負責數(shù)據(jù)倉庫基礎設施和平臺的建設，搭建教育行業(yè)領域的企業(yè)級數(shù)據(jù)倉庫；
4.和數(shù)據(jù)分析師團隊及其他需求部門進行有效溝通，完成數(shù)據(jù)需求及數(shù)據(jù)問題解決等；
5.完成日常數(shù)據(jù)質(zhì)量的監(jiān)控，跟蹤處理各類數(shù)據(jù)質(zhì)量問題。
職位要求：
1.熟悉主流關系數(shù)據(jù)庫，熟練sql開發(fā)，熟悉linu_系統(tǒng)、shell編程；
2.精通數(shù)據(jù)倉庫的etl的開發(fā)，有海量數(shù)據(jù)處理相關經(jīng)驗；
3.熟悉數(shù)據(jù)倉庫領域數(shù)據(jù)模型設計方法，并有相關數(shù)倉模型設計經(jīng)驗；
4.熟悉hadoop、hive、hbase、kafka、 flume、spark等開源框架，優(yōu)先考慮；
5.較好的溝通理解能力，性格樂觀，態(tài)度踏實，積極上進。
第13篇 數(shù)據(jù)倉庫技術負責人職位描述與崗位職責任職要求
職位描述：
職責描述：
1.領導由軟件工程師和數(shù)據(jù)挖掘工程師組成的團隊，來設計和構(gòu)建pb級別的數(shù)據(jù)倉庫平臺。
2.提供數(shù)據(jù)倉庫的頂層設計。
3.組織團隊管理使用各類多pb分析堆棧。
4.推動數(shù)據(jù)標準工具（作業(yè)調(diào)度程序，etl，數(shù)據(jù)可視化，查詢編輯器等）的開發(fā)。
5.與其他團隊的技術負責人，產(chǎn)品負責人緊密聯(lián)系，以確保數(shù)據(jù)作為可行資源可以滿足當前和未來特定it系統(tǒng)內(nèi)外需求
6.盡最大的努力保持工程師的成長和快樂。
任職要求：
1.擁有計算機相關專業(yè)本科及以上學歷。
2.熟悉java語言，有hadoop， spark等大數(shù)據(jù)框架的使用經(jīng)驗。
3.熟練運用spring，mybatis等主流的開發(fā)框架；熟練使用oracle、mysql數(shù)據(jù)庫；熟悉git、junit、maven等工具應用。
4.熟悉敏捷開發(fā)流程。
5.在大數(shù)據(jù)平臺或分析團隊中擁有2年以上的研發(fā)管理經(jīng)驗。
6.有豐富的設計和構(gòu)建數(shù)據(jù)倉庫的經(jīng)驗。
7.出色的溝通和跨團隊合作技巧。
第14篇 數(shù)據(jù)倉庫研發(fā)負責人職位描述與崗位職責任職要求
職位描述：
工作職責：
1、負責今日頭條的一條或多條核心產(chǎn)品線的數(shù)據(jù)倉庫建設，例如，火山，抖音，西瓜，國際化，問答等；
2、參與數(shù)據(jù)治理工作，提升數(shù)據(jù)易用性及數(shù)據(jù)質(zhì)量，與數(shù)據(jù)工具團隊緊密合作
3、深入業(yè)務，理解并合理抽象業(yè)務需求，發(fā)揮數(shù)據(jù)價值，與業(yè)務團隊緊密合作。
任職要求：
1、精通數(shù)據(jù)倉庫實施方法論、深入了解數(shù)據(jù)倉庫體系，并支撐過實際業(yè)務場景；
2、具備較強的編碼能力，熟悉sql，python，hive，spark，kafka，storm中的多項；
3、善于溝通，具備優(yōu)秀的技術與業(yè)務結(jié)合能力；
4、有pb量級數(shù)據(jù)處理經(jīng)驗者優(yōu)先；
5、有團隊管理經(jīng)驗者優(yōu)先。
第15篇 外包高級數(shù)據(jù)倉庫開發(fā)工程師職位描述與崗位職責任職要求
職位描述：
職責描述：
1.能夠獨立的分析和設計數(shù)據(jù)倉庫需求解決方案；
2.善于和用戶溝通、準確了解和定義業(yè)務需求并設計解決方案；
3.熟練掌握mysql數(shù)據(jù)庫，精通sql語句編寫；
5.有數(shù)據(jù)倉庫/數(shù)據(jù)集市相關項目背景者有限考慮；
6.5年以上數(shù)據(jù)庫實際項目開發(fā)經(jīng)驗；
7.熟練掌握etl工具，掌握kettle/informatica開發(fā)者優(yōu)先；
8.熟悉shell、perl等腳本語言者優(yōu)先；
9.良好的溝通和學習能力。
